Poser already has meanings in English: "a person who poses" and "a puzzling or baffling question". In spite of this, we still find evidence for publications from the 1990s styling the word in italics, an indication that poseur was regarded by some writers and editors as something of a foreignism even until recently. They were a relief to her-they were not whispering that she was a poseur. They spoke Norwegian or Swedish, and looked at Carol uncomprehendingly. The place was crowded with Scandinavian farmwives, standing aloof in shawls and ancient fawn-colored leg o' mutton jackets, awaiting the return of their lords. George Bernard Shaw, The Apple Cart, 1928 ORINTHIA: If you let yourself be beaten by that trickster and poseur, never dare to approach me again. Charlatan, poseur, arrangeur! But he can do as he chooses! What shall I call it?-a cold heart, managed to do that piece of work, oh, oh! I should be called a pretty lot of names. Only if I, in his place, being suspected of having. "That 's not an answer! But it 's none of my business. With its first English use attested in the 19th century, it came to be well established in late 19th- and 20th-century literature: In fact, they might just be poseurs who paid too much for a computer-slash-fashion accessory.ĭespite its use in these contexts, particularly by young people, poseur is not a new word. But there's a far more damaging subtext: that people who buy Macs aren't necessarily cool, clued-in hipsters.
#Define poser windows#
The ad makes an obvious point: Macs cost more than Windows PCs. Parkour websites post daily homework in the form of push-ups and other exercises, and some veterans urge "noobies" not to show up for training sessions until they can run a good three miles. Matt Pinfield, quoted in Spin, November 2005 But so many are absolute poseurs the scene is oversaturated. I don't want to disrespect pop-punk bands that play three or four chords, because there are some great ones.
Naturally, then, the word is frequently found in contexts of scenes and subcultures where there is suspicion of anyone who tries to associate without demonstrating that they belong: The word is almost always used with a negative connotation, conveying the skepticism we have for those who put on airs. 'Poser' can also mean "a puzzling question." If we already had the word 'poser', what led us to borrow 'poseur' from French? Simple: the French word had an additional meaning ("to put on airs") that the English 'poser' lacked.
0 kommentar(er)
